fly into
US /flaɪ ˈɪntu/
・UK /flai ˈintu:/
B2 中高級
phr.v.突然發怒
He can fly into a rage over small mistakes very quickly.
phr.v.飛進去
The bird flew into the tree and disappeared quickly.
影片字幕
【看動畫學英文】《阿甘妙世界》我得到魔法棒了！ (Gumball | Wish Upon A Wand | Cartoon Network)
- I wish that the sausages would fly into my mouth!
有了它，我就能實現所有願望。
- I wish that the sausages would fly into my mouth!
我的第一個願望是，這根魔杖不會變成一個大騙局，就像那個愚蠢的許願骨一樣！什麼許願骨？
好可怕！到底是被附身還是精神病作亂？！(Real Exorcism Goes Wrong | Tales From the Bottle)
- A mere two hours after the exorcism, Michael Taylor would fly into a ferocious rage.
在驅魔儀式結束的僅僅兩個小時後，Michael Taylor 就陷入了殘暴的狂怒狀態。
- The brakes still don't work but I think you're good to go." A mere two hours after the exorcism Michael Taylor would fly into a ferocious rage.
Michael 赤手空拳地將她的眼睛與舌頭都拔了出來，還幾乎將整張臉都撕了下來。
遊戲中最驚悚的 45 個彩蛋！ (Top 45 Scariest Eastereggs In Games)
- Now you have to fly into the giant bird.
要到達那裡，你必須前往困難的小行星帶關卡並摧毀一顆綠灰色的小行星，
- Now you have to fly into the giant bird. Once you do that, you will be thrown into
現在你必須飛進那隻巨大的鳥。一旦你這麼做了，你將被拋入
非洲如何發明心理治療！ (How Africa Invented Psychotherapy)
- Appropriately, the tapper's designs typically show a solemn kneeling figure, representing the sufferer, on top of whose head is carved a divine kind of bird, with the power to fly into the spirit world and there connect with the dead.
恰如其分的是，瓦匠的圖案通常是一個莊嚴的跪像（代表受難者），其頭頂上雕刻著一種神鳥，具有飛入靈界並與死者聯繫的力量。
- Appropriately, the tapper's designs typically show a solemn kneeling figure representing the sufferer, on top of whose head is carved a divine kind of bird with the power to fly into the spirit world and there connect with the dead.
恰如其分的是，瓦匠的圖案通常是一個莊嚴的跪像（代表受難者），其頭頂上雕刻著一種神鳥，具有飛入靈界並與死者聯繫的力量。
航空宇宙工程學教授來解答！關於「飛機」你有任何疑問嗎？| Tech Support | WIRED Japan (航空宇宙工学の教授だけど「航空機」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- We as an industry have put in sensors and better meteorological devices to make sure we're measuring, so that if that's going on around the airport, we don't fly into that.
我們作為一個產業，已經部署了感測器和更先進的氣象設備來確保我們進行測量，以便如果機場周圍發生這種情況，我們就不會飛入其中。
- We, as an industry, have put in sensors and better meteorological devices to make sure we're measuring, so that if that's going on around the airport, we don't fly into that.
特別是現代飛機，燃料是飛行飛機中非常昂貴的一部分。
侏羅紀世界系列電影最糟糕的10個時刻！ (Top 10 Worst Moments in the Jurassic World Movies)
- Having a CEO fly into battle was already silly enough to make our eyes roll.
讓一位首席執行官飛上戰場已經夠讓我們傻眼的了。
- Having a CEO fly into battle was already silly enough to make our eyes roll.
不過，最令人大跌眼鏡的是梅茜決定把恐龍放生到這個世界上。
更廣泛的不確定性原理：關於傅立葉轉換！ (The more general uncertainty principle, regarding Fourier transforms)
- Okay, now that's the kind of phrase that can easily fly into one ear and out the other.
好吧，現在這句話很容易就會 "左耳進，右耳出"。
- Okay, now that's the kind of phrase that can easily fly into one ear and out the other.
我最討厭主流媒體在提到量子問題時，常常把海森堡的不確定性原理當作量子領域不可知事物的基本例子，好像它是宇宙不確定性的核心要素。
